(Press Release) CHICO, CA—Sierra Nevada Brewing Co. is targeting early November to open its Berkeley, Calif., space, coined the Torpedo Room. The intimate venue—whose name is inspired by the brewery’s innovative dry-hopping device, the Hop Torpedo—fits into a mixed-use building on ...